vol. 2 : (Re)transcriptions

l’objet

(Re)transcriptions, volume deux de la revue moltogone, est un beau livre de 278 pages au format bloc-notes, relié par une spirale métallique de type Coil. La couverture est sérigraphiée, l’assemblage et le façonnage sont faits main. L’impression des illustrations a été confiée à Nord’Imprim pour la couleur (offset et quadrichromie), et à IEC Repro pour le noir. Tout le texte a été imprimé en laser monochrome par nos soins.

La spirale nous a permis de combiner plusieurs types de papier, et plusieurs formats. C’est ainsi qu’on pourra découvrir le contenu de la revue à travers un sommaire en constellation à déplier, et lire plusieurs contributions imprimées sur papier calque.

La conception graphique a été assurée par David Bartolo. Selon ses propres dires, (Re)transcriptions a un graphisme à la fois perché et strict. En effet, derrière la surprise provoquée par le sens vertical de lecture et des choix audacieux, nous avons voulu la revue comme une démonstration de d’orthotypographie. Ceci est symbolisé par l’usage de deux polices en particulier : Favorit Mono et Adobe Garamond Pro.

La fabrication de cet ouvrage aura été longue et fastidieuse, mais aussi pleine de défis, de plaisirs et de rencontres ; elle aura mobilisé l’ensemble des savoir-faire de Moltogone – édition, graphisme, reliure. C’est notre tentative la plus haute de ménager un espace à des auteurs et des artistes contemporains, de renommée diverse, afin de susciter de nouveaux liens pour l’avenir. Aujourd’hui, après la réussite de son lancement à l’occasion de la Rentrée/scription (26 sept. 2020 à Pantin) nous sommes fiers de rendre cet ouvage collectif disponible à chacun.